Multilingual Legal Services

We Speak Your Language.

Tracey Solicitors were among the first legal practices in Ireland to offer a dedicated Multilingual Team to answer your legal queries. We provide clients with the option of speaking with a member of staff in their preferred language, including English, Polish, Russian, Italian or French.

Our International Clients

As a truly multicultural city, Dublin is now home to over 180 different nationalities. Apart from serving the large Polish community in Ireland, we also have clients from the UK, Italy, Russia, Romania, Brazil, Portugal, Slovakia, Moldavia, the Czech Republic, Estonia, Lithuania and many other countries.

We work with a team of external professional interpreters who regularly assist us with legal translation services in various languages as mentioned in the above paragraph.

We also understand the many cultural differences that impact people who are living far away from home. This is in addition to how stressful it can be when they find themselves in need of legal advice or assistance. We use our knowledge and experience to give you the voice you need. We offer personal attention, plain language — refraining from legal jargon — and we provide practical and impartial advice.

Multilingual Communication

Our in-house multilingual speaking staff members and panel of experienced interpreters are available to assist you. We have English, Polish, Russian, Italian and French speakers onsite. This benefits both the client and our firm as information is communicated accurately and effectively between the two parties as they communicate in their native or preferred language.

Our communication is carried out in a professional and confidential manner. This allows us to communicate with you in your own language via post, phone, email – whichever is easier for you. If you find yourself in need of multilingual legal advice or assistance, we offer a friendly, professional service which includes documents and letters in English, Polish and Russian.

Poland

Polski Prawnik – Usługi prawne w języku polskim

Jako miasto prawdziwie wielokulturowe, Dublin jest obecnie domem dla ponad 180 różnych narodowości. Tracey Solicitors była jedną z pierwszych kancelarii prawnych oferujących dedykowany zespół wielojęzyczny – wszystko po to, by móc udzielić odpowiedzi na wszelkie Wasze pytania. W Tracey Solicitors oferujemy usługi prawne dla wszystkich, ponieważ zapewniamy klientom możliwość rozmowy z adwokatem w ich preferowanym języku, w tym angielskim, polskim, rosyjskim, włoskim i francuskim. Przynosi to korzyści zarówno klientowi, jak i naszej firmie, ponieważ informacje są przekazywane między stronami sprawnie i dokładnie, a to dzięki temu, że klienci komunikują się z nami w swoim ojczystym lub preferowanym języku.

Opowiedz nam o swojej sprawie

Tracey Solicitors polega na ponad 30-letnim doświadczeniu prawnym w zakresie roszczeń powypadkowych. Jeśli zamierzasz ubiegać się o odszkodowanie, nasi prawnicy dysponują niezbędną wiedzą i doświadczeniem, które pomogą Ci odnaleźć się w kwestiach prawnych, unikając jednocześnie typowego dla takich spraw prawniczego żargonu. Dążymy do tego, aby każdy miał dostęp do porady prawnej. Aby skontaktować się z polskim adwokatem, zadzwoń pod numer 01 649 9900 lub wyślij e-mail na adres ask@traceysolicitors.ie i opowiedz nam o swojej sprawie. Więcej informacji znajdziesz na naszej stronie poświęconej polskojęzycznym usługom prawnym.

Wejdź na polską stronę internetową

Russia

Юридические услуги на русском языке

Дублин как истинно многонациональный город стал родным домом для людей более 180 различных национальностей. Компания Tracey Solicitors (Юрисконсульство Трейси) была одной из первых адвокатских контор, предложившей услуги многоязычных специалистов для ответов на ваши вопросы. В Tracey Solicitors мы предлагаем юридические услуги любому человеку, так как можем предоставить нашим клиентам специалиста, говорящего на предпочитаемом им языке, включая английский, польский, русский, итальянский или французский. Такой подход выгоден как клиенту, так и нашей компании, поскольку способствует точному и эффективному обмену информацией между двумя сторонами, так как они разговаривают на родном или предпочитаемом ими языке.

Расскажите нам о вашем случае

Tracey Solicitors опирается на более чем 30-летний опыт адвокатской практики по делам о причинении вреда здоровью, имеет практический опыт и знания, которые помогут вам разобраться в правовых тонкостях подачи иска без использования в нем специфической юридической терминологии. Мы обещаем сделать право доступным для всех. Для получения дополнительной информации свяжитесь с нами по телефону 01 649 9900 или напишите на электронный адрес ask@traceysolicitors.ie и расскажите о своем случае.

Учить больше

Italy

Servizio legale in Italiano

Considerata una delle città multi-culturali, Dublino è adesso la casa di oltre 180 diverse nazionalità. Tracey Solicitors è stata tra le prime ad offrire un team di esperti multilingue per rispondere ad ogni necessità. Noi di Tracey Solicitors offriamo servizi legali a tutti, poiché offriamo ai clienti la possibilità di parlare con un membro dello staff nella loro lingua preferita, tra cui inglese, polacco, russo, italiano o francese. Ciò avvantaggia sia il cliente che la nostra azienda in quanto le informazioni vengono comunicate in modo accurato ed efficace tra le due parti dal momento che comunichiamo nella loro lingua nativa o preferita.

Parlaci del tuo caso

Tracey Solicitors si avvale di oltre 30 anni di esperienza legale per lesioni personali e possiede l’esperienza e le conoscenze per aiutarvi a orientarvi tra gli aspetti legali di una causa senza dover necessariamente utilizzare il gergo legale ad esso associato. La nostra promessa è rendere la legge accessibile a tutti. Per ulteriori informazioni chiama 01 649 9900a o invia un’email a ask@traceysolicitors.ie e parlaci del tuo caso.

France

Services Juridiques Français

Dublin, véritable ville multiculturelle, compte aujourd’hui plus de 180 nationalités différentes. Tracey Solicitors a été parmi les premières pratiques juridiques à offrir une équipe multilingue dédiée à répondre à vos questions. Chez Tracey Solicitors, nous offrons le droit à tous, car nous permettons à nos clients la possibilité de parler avec un membre du personnel dans la langue de leur choix, y compris l’anglais, le polonais, le russe, l’italien ou le français. Cela profite à la fois au client et à notre cabinet, car l’information est communiquée de façon précise et efficace entre les deux parties, facilitant la communication en utilisant votre langue maternelle ou votre langue préférée.

Parlez-nous de Votre Cas

Tracey Solicitors s’appuie sur plus de 30 ans d’expérience en tant que conseillers juridiques en dommages corporels et possède l’expertise et les connaissances nécessaires pour vous aider à comprendre les aspects juridiques d’une réclamation sans devoir recourir au jargon juridique qui s’y rattache. Notre promesse est de rendre le droit accessible à tous. Pour plus d’informations, veuillez composer le 01 649 9900 ou envoyer un courriel à: ask@traceysolicitors.ie et parlez-nous de votre situation.

Other Languages

We have clients from the UK, Italy, Russia, Romania, Brazil, Portugal, Slovakia, Moldavia, the Czech Republic, Estonia, Lithuania and many other countries. We work with a team of external professional interpreters who regularly assist us with legal translation services in various languages.

About Tracey Solicitors

We draw on more than 30 years of experience in personal injury law to provide you with expert advice and legal services.

We’re here to help you with your claim, and will work with you to ensure you understand every step of your legal journey.

Contact Us

Our friendly and experienced team are waiting to answer your call. Lines are open Monday to Friday, from 9am to 5pm.

+353 1 649 9900

Or you can fill out our contact form and we'll call you back.